Une vingtaine de policiers en poste à Cité Soleil ont suivi une formation qui leur a été donnée par leurs collègues de Police des Nations Unies (UNPol) leur permettant de maitriser des interventions de terrain en attendant l’éventuelle arrivée de renforts. Photo :Logan Abassi / UN/MINUSTAH « On part du principe que tous les renforts n’arrivent pas en même temps, les patrouilles des commissariats peuvent arriver à des minutes d’intervalle et les…
One hundred and forty officers of the Nepalese Formed Police Force (FPU) were awarded the United Nations Medal at a ceremony held on Thursday, September 27th at its headquarters in Cap-Haïtien. The Nepalese FPU is deployed with the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH). Photo : UN/MINUSTAH The 140-strong Nepalese FPU, with ten women among its ranks, has been serving in Haiti since May 2012. As part of their mission, the…
Photo : UN/MINUSTAH Afin de limiter les risques d’inondation à l’Aéroport International Toussaint Louverture, 20 soldats de la compagnie de génie militaire japonaise de la MINUSTAH (JAPENGCOY) ont procédé au drainage du canal bordant la route de service de l’aéroport et construit un canal secondaire. D’une durée de 19 jours, les travaux ont pris fin ce vendredi 28 septembre. Composée de plus de 200 hommes, JAPENGCOY a déjà réalisé plusieurs…
Pour pallier les lacunes en termes d’effectifs et de connaissances sur la gestion des scènes de crime, une formation a eu lieu cette semaine à l’Ecole de la Magistrature de Pétionville, avec la participation d’officiers de police, de juges, de commissaires et de professionnels de santé. Photo : Logan Abassi – UN/MINUSTAH « Il y a trop de failles dans les dossiers », a reconnu le Directeur de l’Académie de la Police Nationale d’Haïti, l’Inspecteur…
Cent-quarante policiers de la Force de Police Constituée (FPU) du Népal ont été décorés de la Médaille des Nations Unies lors d’une cérémonie organisée jeudi 27 septembre dernier dans leur quartier général du Cap-Haïtien, en présence du Chef du Bureau régional de la MINUSTAH dans le Nord, Emilio Castaneda. Photo : Vicky Delore Ndjeuga – UN/MINUSTAH Les 140 policiers népalais, dont 10 femmes, font partie du 15ème contingent présent en Haïti depuis…
En alliant formation et financement de l’achat d’outils, semences et pompes, un projet de développement de la culture maraîchère a permis à une centaine de producteurs de Juanaria, dans la section communale de Hinche (Plateau central), de renforcer leur production, dans une région où 90% de la population dépend de l’agriculture. Photo : Marie Yolette B. Daniel – UN/MINUSTAH «Avec l’augmentation de la production de légumes, on a pu nourrir de…
La compagnie de génie militaire indonésienne de la MINUSTAH aux Gonaïves INDOENGCOY a lancé, le 12 septembre dernier, les travaux de construction de deux ponts métalliques sur le drain «Ceinture Bienac », le plus grand canal traversant la ville. Photo : Jean Etiome Dorcent - UN/MINUSTAH « Ces infrastructures apporteront une grande amélioration dans les conditions de vie de la population », assure le Révérend Jean Raymond Désulmé, responsable d…
New York, 25 September 2012 We gather annually in this great hall to look soberly, and without illusion, at the state of our world. This year, I am here to sound the alarm about our direction as a human family. We can all see widespread insecurity and injustice, inequality and intolerance. I see Governments wasting vast and precious funds on deadly weapons – while reducing investments in people. The severe and growing impacts of climate change…
The Secretary-General met with H.E. Mr. Michel Joseph Martelly, President of the Republic of Haiti, today. Photo : UN Photo They discussed the current situation in Haiti, including political developments and the cholera epidemic. The Secretary-General commended President Martelly for his leadership in advancing reconstruction and stabilization efforts. He called on the President to continue working closely with his Special Representative in Haiti…
Pour la deuxième fois depuis son élection, le Président d’Haïti, Michel Joseph Martelly, s’exprime, ce mercredi 26 septembre 2012, devant les chefs d’Etat du monde entier à la tribune de l’Assemblée générale des Nations Unies, à New York, à l’occasion de sa 67ème session annuelle. Photo : UN Photo Suivez l’intervention du Président d’Haïti, Michel Joseph Martelly Photo : UN Lire le texte intégral ici L'Assemblée générale est le principal organe…
Pierrette, Blackman is a 55 year old Canadian police officer serving with the UN Police (UNPol) at the UN Stabilisation Mission in Haiti (MINUSTAH). She is in charge of gender issues at the office in Cap Haitien, Haiti’s second largest city, situated in the north. On her last evening at the mission, Pierrette recalled a year spent alongside her colleague Veronique Dorvil of the Haitian National Police (PHN) and her team - a year of strikes and…
SOLDAT DE LA PAIX 25 Septembre 2012 Télécharger le bulletin SOLDA LAPE 25 Septanm 2012 Telechaje bilten an THE PEACEKEEPER September 25, 2012 Download the newsletter SOLDADO DA PAZ Setembro 25, 2012 Fazer do boletim EL PACIFICADOR 25 Septiembre 2012 Descagar el boletin informativo SOLDAT DE LA PAIX 25 Septembre 2012 Télécharger le bulletin SOLDA LAPE 25 Septanm 2012 Telechaje bilten an THE PEACEKEEPER September 25, 2012 Download the newsletter…