GENEVE (19 février 2015) – L’Expert indépendant sur la situation des droits de l’homme en Haïti, Gustavo Gallón, se rendra en Haïti du 22 février au 3 mars 2015 afin d’évaluer la situation des droits de l’homme et en particulier les droits civils et politiques. Cette visite est le suivi de sa mission de juillet 2014. « Le contexte pré-électoral actuel mérite une attention particulière, et je voudrais m’informer davantage de la situation directement sur le terrain», a annoncé l’Expert nommé par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies pour analyser et conseiller sur la situation des droits de l’homme en Haïti. « Comme lors de mes deux missions précédentes, je vais me concentrer sur cinq priorités, à savoir, l’inégalité sociale, la situation des personnes privées de liberté, l’état de droit, les violations des droits humains commises dans le passé, et l’impact des catastrophes sur les droits de l’homme, le tout dans un nouveau contexte politique », a déclaré l’expert. Au cours de sa mission, M. Gallón rencontrera les autorités haïtiennes, la Protectrice du Citoyen, le corps diplomatique, les représentants de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) et des agences de l’ONU, des défenseurs des droits de l’homme ainsi que des organisations de la société civile. L’Expert indépendant tiendra une conférence de presse le 3 mars 2015 (heure à confirmer), dans la salle de conférence de la base logistique de la MINUSTAH, afin de présenter les observations préliminaires de sa visite. L’accès à la conférence de presse est strictement réservé aux journalistes. L’Expert indépendant présentera son rapport* au Conseil des droits de l’homme à Genève le 24 mars prochain.

UN Independent Expert on Haiti launches follow-up mission on the implementation of his recommendations

GENEVA (19 February 2015) – The United Nations Independent Expert on the human rights situation in Haiti, Gustavo Gallón, will visit Haiti from 22 February to 3 March 2015 in order to evaluate the human rights situation, in particular civil and politic rights. This visit is a follow-up to his July 2014 mission. “The current pre-electoral context deserves a special attention and I would like to obtain further information on the situation directly in the field,” said the Independent Expert appointed by the UN Human Rights Council to analyse and advise on the human rights situation in Haiti. “As in my two previous missions, I will focus on five priorities namely social inequalities, the situation of the persons deprived of their liberty, rule of law, the human rights violations committed in the past, and the impact disasters have on human rights, all of this in a new political context,” the Independent Expert noted. During his mission, M. Gallón will meet with Haitians authorities, the diplomatic corps, officials from the United Nations Mission for the Stabilisation in Haiti (MINUSTAH) and UN agencies, human rights defenders and civil society organisations. The Independent Expert will hold a press conference on 3 March 2015 (time to be confirmed) in the conference room of the MINUSTAH Logistic Base, to share with the media his preliminary observations. Access to the press conference is strictly limited to journalists. The Independent Expert will present his report to the Human Rights Council in Geneva on 24th March 2015.