La Section des Affaires Civiles de la MINUSTAH a organisé le vendredi 31 mai son quatrième forum dans la Région des Palmes à Grand-Goave, dans le but d'aider à la réconciliation dans cette ville déchirée depuis plusieurs mois par des conflits politiques ayant déjà causé la mort d’au moins deux…
"Bâtiments publics, routes, eau et assainissement, environnement, éclairage: ces trois dernières années, la MINUSTAH a contribué à la reconstruction et au développement d'Haïti, dans le cadre de son mandat. Découvrez les principales réalisations de la Mission, au service de la population haïtienne"…
Le Capitaine Erico Medina est ingénieur militaire au sein du contingent Paraguayen de la MINUSTAH, appelé ‘PARENGCOY’. C’est sa première mission en Haïti, qu’il a rejoint en décembre dernier. Erico travaille actuellement sur le chantier des bureaux temporaires destinés au Ministère de la Santé…
Avyon vole Les travaux des ingénieurs de la MINUSTAH ont réussi à limiter au maximum les conséquence de l'incident qui a forcé un avion de l'armée brésilienne à effectuer une sortie de piste dimanche 26 mai 2013. Sa te vo lapèn Il combat l'impunité. Il a expérimenté le fait que la mémoire empêche l…
48 heures après l’incident technique survenu lors du décollage d’un avion de transport de troupes brésilien à l’aéroport de Port-au-Prince, dimanche 26 mai, le trafic aérien a pu reprendre à 100% grâce à une délicate opération de remorquage. Une course contre la montre effectuée par des experts de l…
I NTERVENTION DE LA PORTE-PAROLE DE LA MINUSTAH, SOPHIE BOUTAUD DE LA COMBE Madame, Mademoiselle, Monsieur, Bonjour, Merci de votre présence à cette conférence de presse clôturant la visite de la délégation du Groupe consultatif spécial de l’ECOSOC sur Haïti. Je cède la parole à son Excellence l…
COMMUNIQUE DE PRESSE Le Secrétaire général nomme Mme Sandra Honoré, de Trinité-et-Tobago, représentante spéciale pour Haïti Port-au-Prince, le 31 mai 2013 –Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a annoncé aujourd’hui la nomination de Mme Sandra Honoré, de Trinité-et-Tobago, comme sa…
Les Casques bleus de la MINUSTAH et des policiers haïtiens ont commémoré, mercredi 29 mai, la Journée internationale des Casques bleus de l'ONU. Célébrée à travers les 15 mission de paix de l'ONU dans le monde et dans les principales villes d'Haïti, la journée visait à honorer ceux qui sont tombés…
By Hervé Ladsous* The history of United Nations peacekeeping is one of innovation and adaptation. Until some twenty years ago, UN peacekeeping seemed a more straightforward affair. Blue Helmets were deployed to monitor ceasefires – usually between warring countries. Their role was clear: they…
THE SECRETARY-GENERAL MESSAGE ON THE INTERNATIONAL DAY OF UNITED NATIONS PEACEKEEPERS 29 May 2013 This year’s International Day of Peacekeepers is an opportunity to raise awareness about new developments in the field while honouring those who lost their lives over the past year serving under the…
Le Secrétaire général Message publié à l’occasion de la Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies 29 mai 2013 La Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies est l’occasion de mieux faire connaître l’évolution des opérations menées sur le terrain et de rendre hommage à…
Une mission de maintien de la paix... ce n'est pas seulement des soldats et des policiers, mais une multitude de profils, femmes et hommes de tous bords, qui travaillent dans un seul but: la paix et la stabilité du pays. En cette Journée internationale des Casques bleus, aux quatre coins d'Haïti…