Photo : Jean Kechnord Edmond - UN/MINUSTAH Plus de 300 chauffeurs de taxi-moto de la commune d’Aquin (Sud) ont été sensibilisés à la sécurité routière ce dimanche 4 février. Le responsable départemental du Bureau de la circulation de la Police Nationale d'Haïti (PNH) et le directeur de l’autoécole d’Aquin ont montré aux chauffeurs comment se comporter pour éviter les accidents, nombreux dans la région. Les participants ont chacun reçu des…
12 policiers canadiens ont collecté 10.000 dollars US en faveur d’un centre d’accueil pour enfants dans la capitale haïtienne. Lors d’une journée récréative le 20 janvier dernier, les policiers de la MINUSTAH ont cuisiné un repas pour ces enfants défavorisés. Photo : Mélanie Malenfant - UN/MINUSTAH À l’arrivée des policiers au centre d’accueil ‘La Main divine’ à Croix-des-Bouquets, dans la périphérie de la capitale haïtienne, les 52 enfants du…
The latest OCHA Haiti Humanitarian bulletin HIGHLIGHTS Upsurge in cholera cases in Artibonite. Significant financial resources are needed to prevent a food and nutrition crisis in 2013. Haitian Government launched the first Earthquake Risk Reduction Roadmap. Haiti receives US$6 million from the CERF and an additional 15.5 million Euros from the EU.
Dernier bulletin humanitaire de OCHA Haïti FAITS SAILLANTS Résurgence de l'épidémie de choléra dans l'Artibonite. Risque de crise alimentaire et nutritionnelle en 2013. Le gouvernement haïtien a inauguré la première feuille de route de réduction du risque sismique. Haïti reçoit 6 millions US$ du CERF et 15,5 millions d'Euros supplémentaires de l'UE. The latest OCHA Haiti Humanitarian bulletin HIGHLIGHTS Upsurge in cholera cases in Artibonite…
La ville historique de Jacmel se prépare à accueillir plus d’un million et demi de visiteurs d’Haïti et d’ailleurs lors de son carnaval national, célébré ce dimanche 3 février. L’occasion pour ses habitants de montrer aux visiteurs la richesse artistique et artisanale de la capitale du Sud-est d’Haïti, ville choisie comme nouveau pôle de destination touristique du pays de la Caraïbe. Photo :Jeffrey Clark Lochard - UN/MINUSTAH « Fraternité…
Port-au-Prince, jeudi 31 janvier 2013 - Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a nommé M. Nigel Fisher, du Canada, au poste de Représentant spécial par intérim pour Haïti et Chef de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH). Monsieur Fisher, qui depuis 2010 remplit les fonctions de Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, Coordonnateur résident et humanitaire du système des Nations Unies en…
Afin d’améliorer l’accès des plus démunis à la justice en Haïti, le Gouvernement a mis sur pied quatre Bureaux d’assistance légale (BAL) à Port-au-Prince et dans la zone métropolitaine à Carrefour, Bel Air et Pétionville en collaboration avec la MINUSTAH. Photo : Igor Rugwiza - UN/MINUSTAH D.F, jeune haïtien de 29 ans, est en prison dans la capitale haïtienne depuis novembre 2010. Après plus de deux ans d’attente, il comparaissait en Janvier…
Deux nouveaux bâtiments préfabriqués ont été inaugurés respectivement dans les communes de Cerca Carvajal, le 24 janvier et Belladères, le 30 du même mois. Photo :Marie-Yolette B. Daniel – UN/MINUSTAH De six modules chacun, ils sont identiquement équipés à savoir : cinq ordinateurs, deux imprimantes multifonctions, 12 bureaux de secrétariat, sept classeurs métalliques, 56 chaises dont des fauteuils de direction, deux machines à écrire et 11…
On January 31 st 2013, to mark the end of his term as head of the UN Mission for Stabilization in Haiti (MINUSTAH), Mariano Fernández Amunátegui looks back on his 20 months in office. 20 months of constant political dialogue with the Haitian authorities in the search for stabilization and increased rule of law, 20 months of “significant learning” with a population which the Chilean diplomat believes is marked by inherent dignity. In his last…
A l’occasion de la fin de son mandat à la tête de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH) le 31 janvier 2013, Mariano Fernández Amunátegui fait le point sur ses 20 mois d’exercice dans le pays. 20 mois d’un dialogue politique constant avec les autorités haïtiennes dans la recherche de la stabilisation et de plus d’état de droit, mais aussi 20 mois d’un « apprentissage marquant » au contact d’un peuple dont le…
Plus de 500 familles de 16 communautés de Laborde, dans la troisième section communale des Cayes (Sud), ont désormais accès à l’eau potable avec la construction d’un puits par village. Photo : UN/MINUSTAH « Avant [la réparation du puits], il fallait parcourir plus de 3 kilomètres à pied pour aller chercher de l'eau à la source ou à l’étang du village» explique Gilbert Delva, membre du comité de gestion du puits de Taivant 1, l’une des localités…
UN Volunteer working with MINUSTAH, Embalo Loba left behind Guinea-Bissau and his magistrate robe in order to promote awareness of human rights with the Haitian police. Photo : UN/MINUSTAH “As a lawyer and former member of the military, I was hoping to put my expertise to use in the establishment of a police force that respects the population’s rights,” explained Embalo Loba, justifying his initiative. Wearing a two-piece suit one day, an…