Le Gouvernement haïtien a doté sa police nationale d’un plan quinquennal de développement pour la période 2012-2016. Photo : Logan Abassi – UN/MINUSTAH La Police Nationale d’Haïti (PNH) est « incontournable dans la mise en place d’un état de droit et dans l’instauration d’un climat sécuritaire propice aux investissements privés devant favoriser la création d’emplois », selon les mots du Président de la République, Michel Martelly, tenus lors d…
Des médecins de la police des Nations Unies (UNPol) ont fourni des soins médicaux à près de 600 sinistrés du séisme le 9 janvier dernier. Photo : Mélanie Malenfant – UN/MINUSTAH « Ca nous fait plaisir de pouvoir mettre à profit notre expertise auprès de ces personnes vulnérables n'ayant pas facilement accès à un médecin », a confié le Dr. Mohamed Elian, de l'Unité de coordination des Forces de police constituées, qui a mobilisé pour cette…
La faiblesse de la gouvernance institutionnelle reste un défi primordial en Haïti. Les revenus de l’État couvrent à peine les besoins opérationnels des ministères et ne permettent que des investissements limités. L’accès aux services publics demeure de manière générale nettement insuffisant et varie beaucoup d’une région à une autre. En dépit de ce contexte, 2012 a connu plusieurs avancées positives. Le lancement du Cadre national de coordination…
L’établissement de l’état de droit en Haïti demeure un défi, en grande partie en raison d’institutions dysfonctionnelles (justice, police et prisons). Une police professionnelle et un système de justice responsable sont deux éléments essentiels à la stabilité d’un pays, et donc aux investissements, à la croissance économique et au développement. Les Nations Unies soutiennent le renforcement de l’état de droit dans le pays en encourageant la…
HELPING THE RURAL POOR A PRIORITY FOR HAITI 3 YEARS AFTER THE EARTHQUAKE: SAYS WFP PORT-AU-PRINCE – The United Nations World Food Programme (WFP) has warned that while there has been progress recovering from the terrible earthquake that hit Haiti three years ago, Haitians are now facing new food security challenges with the effects of drought, Tropical Storm Isaac and Hurricane Sandy. Country Director Myrta Kaulard said WFP stands close to the…
AIDER LES PAUVRES EN MILIEU RURAL : UNE PRIORITÉ POUR HAÏTI 3 ANS APRÈS LE TREMBLEMENT DE TERRE: DIT PAM PORT-AU-PRINCE - Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) a averti que, bien qu'il y ait eu des progrès à remonter la pente suite au terrible tremblement de terre qui a frappé Haïti il y a trois ans, les Haïtiens sont aujourd'hui confrontés à de nouveaux défis de sécurité alimentaire dus aux effets de la sécheresse, de la…
Photo : Igor Rugwiza – UN/MINUSTAH A l’entrée principale de Corail-Cesselesse, le plus grand site de déplacés du séisme situé à 20 km de Port-au-Prince, Joseph hèle les passagers potentiels, assis au volant de sa camionnette bariolée. « A chaque trajet de Corail à Bon Repos [une commune de la périphérie de la capitale haïtienne, NDLR], les passagers qui vont, pour la plupart, travailler en ville me paient 5 Gourdes ou 12 centimes. » En avril 2010…
Port-au-Prince, January 12, 2013 – Today January 12 2013 marks the third anniversary of the deadly earthquake that killed hundreds of thousands in Haiti. The Special Representative of the UN Secretary-General in Haiti, Mariano Fernandez, on behalf of the UN family, remembers this disaster with emotion and pays tribute to all the women and men, Haitian and international, who died during this tragic event. The Special Representative shares the deep…
La situation politique actuelle en Haïti se caractérise par un processus de stabilisation qui, bien que fragile, est prometteur et doit être soutenu. Une stabilité politique durable est la clef du renforcement des institutions de gouvernance du pays, de la promotion du développement socio-économique et de la capacité d’attirer les investissements étrangers. La tenue d’élections crédibles en 2013 pour les législatives partielles, municipales et…
NATIONS UNIES Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti POINT DE PRESSE DES NATIONS UNIES Vendredi 11 janvier 2013 Animé par : Le Secrétaire général adjoint des Nations unies aux opérations de maintien de la paix, M. Hervé Ladsous. INTERVENTION DE LA DIRECTRICE DU BUREAU DE LA COMMUNICATION ET DE L’INFORMATION PUBLIQUE, Mme YASMINA BOUZIANE Mesdames et Messieurs, bonjour à tous et bienvenue à cette conférence de presse. Aujourd’hui…
The Secretary-General -- Message for staff commemoration of the third Anniversary of the EARTHQUAKE IN Haiti Port-au-Prince , 11 January 2013 Delivered by Mr. Herve Ladsous, Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations I want to share my warmest greetings to all UN colleagues who have come together to mark the third anniversary of the earthquake in Haiti. I join you in honouring the memory of the more than 200,000 victims, including 102…
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL MESSAGE DESTINÉ À LA CÉRÉMONIE DU PERSONNEL MARQUANT LE TROISIÈME ANNIVERSAIRE DU TREMBLEMENT DE TERRE D’HAÏTI Port-au-Prince, le 11 janvier 2013 Prononcé par le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix M. Hervé Ladsous Je présente mes salutations les plus sincères à tous les membres du personnel de l’ONU réunis ici pour marquer le troisième anniversaire du tremblement de terre d’Haïti. Je me joins à…