On Wednesday, March 21, 2012, the United Nations Peacekeeping Medal was awarded to 18 United Nations Police Officers (UNPol) members of the Argentine Contingent in a ceremony held at the Argentine Embassy in Petionville, Haiti. Representing the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) Police component was UNPol Chief of Staff Iuliana Boanca. Representing the embassy of Argentina was Minister Juan Nuñez. Photos : Raymond Martineau…
Placée ce jeudi 22 mars sous le thème « L’eau et la sécurité alimentaire », la 20e édition de la Journée Mondiale de l’Eau a été marquée, en Haïti, par diverses activités de sensibilisation organisées, d’une part, par la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) et, d’autre part, par les organisations internationales présentes en Haïti. Photo : Logan Abassi – UN/MINUSTAH Parce que la demande alimentaire augmente en même…
Télécharger le rapport [FR] Download the report [EN]
Depuis la fin de la saison des pluies, le nombre de nouveaux cas de choléra a diminué et les taux de létalité globale ont diminué ou se sont stabilisés dans les 10 départements. Le taux de létalité au niveau national est au plus bas, soit 1,3 pour cent par rapport à 2,4 pour cent en novembre 2010. Télécharger le rapport [FR] Download the report [EN]
Animé par : -La Directrice du Bureau de la Communication et de l’Information publique de la MINUSTAH, Eliana Nabaa Avec pour invité : -Le Commandant de la Force de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH), le Major Général Luiz Eduardo Ramos Pereira INTERVENTION D’ELIANA NABAA Mesdames et Messieurs, les auditeurs de MINUSTAH FM, je vous souhaite le bonjour et la bienvenue à notre conférence hebdomadaire. Cette…
Port-au-Prince, le 22 mars 2012 – Le Représentant spécial du Secrétaire général en Haïti et Chef de la Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH), Mariano Fernández Amunátegui a appris avec une profonde tristesse le lâche assassinat du célèbre peintre et plasticien haïtien, Burton Chenet à son domicile. Mr. Mariano Fernandez présente ses condoléances émues à son épouse, à qui il souhaite un prompt rétablissement, sa…
Première section communale de Jean-Rabel, Morne Rond, situé à une vingtaine de kilomètres de Port-de-Paix (département du Nord-Ouest), accède enfin à l'eau potable grâce à un Projet à Impact Rapide (QIP) de la MINUSTAH financé à hauteur de 100.000 dollars américains. Un rêve devenu réalité, après 25 ans d’efforts infructueux de la population pour y parvenir. Photo : Louicius Micius Eugene - UN/MINUSTAH Désormais, pour les 1.200 habitants de cette…
Ce mardi 20 mars a été lancée, à Port-au-Prince, l’Alliance Eau, Assainissement et Hygiène en Milieu Scolaire (EAHMS). Une initiative de la Direction de la Santé, Nutrition et Education (DSNE) du Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle (MENFP), appuyée par plusieurs partenaires dans le but de parvenir à « un environnement sain et propice à l’apprentissage » des écoliers haïtiens. Photo : Sophia Paris – UN/MINUSTAH S…
De par sa position géographique, le rond-point Gérald Bataille occupe une place stratégique, puisqu’il est situé au croisement de plusieurs voies importantes, dont celles de Delmas 33, de Cazeau, de Clercine et du Boulevard Toussaint Louverture, qui mène à l’Aéroport international du même nom. Mais l’endroit, fortement animé de jour comme de nuit, à cause de la proximité d’un marché et d’une gare routière, enregistre aussi de fréquents actes d…
Inauguré le 16 mars dernier, le nouveau Tribunal de Paix dont la construction s’inscrit dans le cadre du mandat de la MINUSTAH relatif au renforcement des capacités des institutions, en contribuant notamment à l’amélioration des conditions de travail des magistrats et des officiers de l’Etat-civil et, par conséquent, des services fournis aux justiciables. Photos : UN/MINUSTAH Financé par la MINUSTAH à hauteur de 3.228.120 gourdes (environ 81.000…
On March 17, 2012, in a ceremony at the Haitian National Police (HNP) Academy, 11 new close protection officers received certificates certifying them to have successfully completed three weeks of training for close protection officer service. The training under the supervision of the United Nations Stabilization Mission for Haiti (MINUSTAH) involved intense assessment of the Haitian officers’ physical, driving, and firearms skills. The original…
L’entrepreneuriat, facteur d’autonomisation de la femme haïtienne Au menu de la semaine du 30 janvier au 3 février 2012, l’organisation de plusieurs séances de formation, notamment sur l’entrepreneuriat féminin. Moment également choisi par les bureaux régionaux de la MINUSTAH pour expliquer le mandat et le fonctionnement de la Mission en Haïti. Télécharger la newsletter