New York, 20 February 2014 - The gap between the poorest and the wealthiest around the world is wide and growing. This situation is not only between countries but within them, including many of the most prosperous. The World Day of Social Justice is observed to highlight the power of global solidarity to advance opportunity for all. Circumstances such as where a person is born, where they live or their gender and ethnicity should never determine…
La Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies en Haïti, Sandra Honoré, a effectué sa première visite de travail dans le département du Centre, le 18 février 2014. A cette occasion, elle a rencontré les autorités locales, les représentants des partis politiques, la société civile et la presse locale EUGENE Louicius Micius-UN/MINUSTAH Sandra Honoré a été accueillie dans la salle de conférence du complexe administratif de Hinche…
More than 100 solar street lights were installed in the streets of Raboteau through a project funded by MINUSTAH through the Community Violence Reduction (CVR) Section of the Mission. Vicky Delore Ndjeuga-UN/MINUSTAH The project will contribute to the reduction of violence and insecurity in this 'problem' part of Gonaïves, the principle area of the Department of Artibonite _ located approximately 100km north of Port-au-Prince. The project will…
La tablette, Sûrtab, assemblée depuis août 2103 à Port-au-Prince, offre de nombreux avantages pouvant contribuer à relever certains défis auxquels fait face le pays, notamment sur le plan éducatif, selon ses concepteurs. Munie d’un écran tactile et de caméras, la tablette made in Haiti est à la fois un téléphone, un récepteur de modulation de fréquences (FM) et un GPS. Au prix de $ 100 à 200 USD, Surtab est conçue pour faciliter l’accès aux…
For almost a year, some 25 young members of the music group 'Symphonie de Beethoven' in Fort-Liberté (in the North-east) have been perfecting the 'symphonic arts' with music-loving Peacekeepers – members of the Uruguayan contingent (Urubat 2) of MINUSTAH – based in the region... Every Wednesday and Saturday since May 2013, the nave of St Joseph's Cathedral hosts a mixed group... Despite the differences in language and culture, South American…
A l’initiative du Bureau de la Communication et de l’Information publique de la Mission de l’ONU pour la stabilisation en Haïti, MINUSTAH FM a ouvert ses studios à une quarantaine d’étudiants en communication haïtiens, après une conférence-débat sur les femmes et la radio en duplex avec trois villes haïtiennes et retransmise en direct sur les réseaux sociaux. Jean Herby Lafaille - UN/MINUSTAH C’est la Représentante du Secrétaire général des…
Sȗrtab, une tablette pour faciliter l’accès à la technologie en Haiti La tablette, Sûrtab, assemblée ou fabriqué depuis aout 2103 à Port-au-Prince , offrirait de nombreux avantages pouvant contribuer à relever certains defis auxquels fait face le pays, notamment sur le plan éducatif, selon ses concepteurs. Munie d’un écran tactile et de caméras, elle est à la fois téléphone, récepteur FM et GPS. Conçue pour faciliter la tache aux petites bourses…
Marie-Laetitia Ceccaldi - UN/MINUSTAH 32 Casques bleus indonésiens de la MINUSTAH rénovent actuellement un édifice appelé à devenir le premier centre de formation en physiothérapie dans le département du Nord. Entamés début décembre, les travaux consistent à carreler le sol, peindre les murs et la façade, reconstruire le plafond en bois et imperméabiliser le toit. Une passerelle pour les personnes handicapées facilitera aussi l’accès au bâtiment…
A l’occasion du 13 février, Journée mondiale de la Radio, le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon estime nécessaire de promouvoir la voix des femmes sur les ondes afin d’inverser les stéréotypes sexistes parfois véhiculés dans les médias. En Haïti, l’une de ces voix est celle de Marie Guyrlène Justin, qui dirige le Réseau des femmes des radios communautaires haïtiennes (REFRAKA). Originaire de Grand Goâve, la journaliste de Radio…
Environ 700 personnes de différentes nationalités et des jeunes écoliers haïtiens ont parcouru dix kilomètres dans les artères de Cap-Haïtien, ce samedi 8 février 2014. L’objectif de cette course était de témoigner de la solidarité envers Haïti des différents pays contributeurs de troupes comme le Chili, le Canada, le Népal et le Salvador. Cette activité a été organisée par la section de la Réduction de la violence communautaire (RVC) de la…