Actualités Militaire

Dans le Sud d’Haïti, l’Initiative Côte Sud permet aux pêcheurs d’augmenter la qualité de leurs prises tout en préservant les fonds marins. « Ce projet est tombé à un moment où beaucoup de pêcheurs des Anglais ne pouvaient payer la réparation de leurs canots qui étaient en piteux état. Un canot se répare au moins chaque six mois, tandis que plus de trois ans avaient déjà passé quand nous avons été sollicités », explique Soliman Thomas de l…

Like so many other parts of Haiti, the Northwest Department is bracing for hurricane as the season started a month ago. Several actions are being considered by the regional authorities, aid agencies and the public in order to mitigate potential damage. A l’instar des autres contrées d’Haïti, le département du Nord-ouest redoute les cyclones, ces vents qui ravagent tout sur leur passage. La période propice à ce phénomène naturel commence en juin…

The development of a ‘green space’ on the shores of Fort-Liberté, the main town of the Northeast department, contributes to the wellbeing of the entire community - particularly its youth. L’aménagement d’un espace vert sur le littoral de Fort-Liberté, chef-lieu du département du Nord-est, contribue au bon vivre de toute la communauté, en particulier les jeunes. "This space is considered a public place where everyone can find a spot to enjoy…

Port-au-Prince, le 3 juillet 2013 – La MINUSTAH prend acte de la transmission par le Collège Transitoire du Conseil Electoral Permanent de l’avant-projet de Loi électorale à l’Exécutif et encourage tous les acteurs concernés à se mobiliser afin que ce texte puisse être adopté dans les plus brefs délais. Tous les acteurs sont invités à doter Haïti d’une loi électorale de consensus, permettant la mise en place d’un système électoral souverain…

Quand le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) a demandé à Gary Victor d’écrire sur le processus de gestion des débris du séisme, le grand écrivain haïtien a longuement hésité avant de se lancer. Pour Gary Victor, se replonger dans les douloureux souvenirs du 12 janvier 2010, avec ses milliers de morts et vies brisées, et son quartier défiguré à vie par les traces du séisme, c’était faire ressurgir une douleur ensevelie. En…

On Friday June 28th, the Mayor of Cité Soleil held a forum on public safety with the support of MINUSTAH. Dozens of residents and representatives of the township’s grassroots organizations exchanged ideas with the authorities on this sensitive issue. La Mairie de Cité Soleil a organisé, vendredi 28 juin dernier, un forum sur la sécurité publique avec le soutien de la MINUSTAH. Des dizaines d’habitants et représentants des organisations de base de…

At the return to school next September, 325 students of the National School of Fermathe - located in the hills above the Haitian capital - will have a ‘brand new’ school. A la prochaine rentrée des classes en Septembre, les 325 élèves de l’Ecole Nationale de Fermathe, située dans les hauteurs de la capitale haïtienne, auront une école toute neuve. The renovation work carried-out by twelve men from the Nepalese contingent of MINUSTAH, ended on…

On the initiative of ACAT (Citizens Action for the Abolition of Torture), members of the government, civil society and the international community have called for Haiti to join the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, on the occasion of International Day in Support of Victims of Torture. "For the government, this day is an opportunity to reaffirm its commitment to the relentless pursuit of…

Plus de 3 ans après le séisme du 12 janvier 2010, les employés du ministère de la Santé publique et de la Population (MSPP) pourront bientôt travailler dans de nouveaux locaux. Le siège du MSPP qui se trouvait dans le centre de Port-au-Prince, avait été détruit lors du séisme, comme de nombreux autres ministères et infrastructures publiques. Ce projet de relocalisation consiste à préparer un terrain sur lequel sont construits 10 modules…