MINUSTAH’s Nepalese battalion renovates Fermathe SchoolLe bataillon népalais de la MINUSTAH reconstruit une école à Fermathe

28 juin 2013

MINUSTAH’s Nepalese battalion renovates Fermathe SchoolLe bataillon népalais de la MINUSTAH reconstruit une école à Fermathe

At the return to school next September, 325 students of the National School of Fermathe - located in the hills above the Haitian capital - will have a ‘brand new’ school.

A la prochaine rentrée des classes en Septembre, les 325 élèves de l’Ecole Nationale de Fermathe, située dans les hauteurs de la capitale haïtienne, auront une école toute neuve.

The renovation work carried-out by twelve men from the Nepalese contingent of MINUSTAH, ended on June 25th - allowing teaching staff to prepare for the new school year in total serenity.

UN/MINUSTAH UN/MINUSTAH

At the request of the 2,500-strong community of Fermathe, the soldiers repaired the roof of the single classroom, which leaked during the rainy season. They also renovated the bathroom where a door and roof was missing, repaired furniture in the classroom, library and canteen, and generally renovated the entire premises.

"Our students and teachers can henceforth work in excellent conditions," said the satisfied school Director, Mr Joseph Luni.

For Lieutenant Colonel Tank Bhatt, the Nepalese battalion commander based in Port-au-Prince, "activities such as this demonstrate the commitment of the soldiers. Moreover," he added, "they contribute to ensuring security which is the mandate of MINUSTAH. Our soldiers are here in Haiti to provide the support that Haitians need."

During the 50 days of work, the Nepalese peacekeepers also repaired the doors, windows and fencing around the school – all of which was repainted, and installed a system of water collection.

According to Captain Jorge Perez, of MINUSTAH Military Public Information Office, this project is of particular importance: "Children are the hope and future of every country - and the world in general," he says. "For this reason, our focus is on them to ensure a better world."

A community initiative, the renovation of the school in Fermathe was funded to the tune of 41,000 U.S. dollars by MINUSTAH’s programme of Quick Impact Projects (QIPs).

Les travaux de rénovation, effectués par 12 hommes du contingent népalais de la MINUSTAH, ont pris fin le 25 juin, permettant ainsi au personnel de l’école de préparer la nouvelle année dans la sérénité.

UN/MINUSTAH UN/MINUSTAH

A la demande de la communauté de Fermathe, à savoir près de 2 500 personnes, les soldats ont en effet réparé le toit de l’unique salle de classe qui fuyait à la saison des pluies. Ils ont aussi refait à neuf les sanitaires, dont la porte et le toit manquaient, réparé les meubles de la classe, de la bibliothèque et de la cantine, dont ils ont aussi rénové les locaux.

« Nos élèves mais aussi les enseignants pourront désormais travailler dans d’excellentes conditions », a indiqué, satisfait, le directeur de l'école, Joseph Luni.

Pour le lieutenant-colonel Tank Bhat, commandant le bataillon népalais basé à Port-au-Prince, « des activités comme celle-ci démontrent l'engagement de mes soldats ». « De plus », a-t-il ajouté, « ils contribuent à garantir la sécurité dans le cadre du mandat de la MINUSTAH. Nos soldats sont ici en Haïti pour fournir l'appui dont la population a besoin ».

Pendant les 50 jours de travaux, les Casques bleus ont aussi réparé les portes, les fenêtres et la clôture de l’école qui a été repeinte à neuf, et installé un système de collecte d'eau.

Selon le Capitaine Jorge Perez, du Bureau d'information publique militaire de la MINUSTAH, ce projet revêt une importance particulière. « Les enfants sont l'espoir et l'avenir de chaque pays et du monde en général », a-t-il affirmé. « Pour cette raison, notre attention se porte sur eux pour un monde meilleur ».

Une initiative de la communauté, la rénovation de l’Ecole Nationale de Fermathe a été financée à hauteur de 41 000 dollars US par le Programme des Projets à effet rapide de la MINUSTAH.