Wells with hand pumps are being drilled in three rural towns around Saint-Marc (Artibonite) to improve access to water for 5000 people.

Des puits à pompes manuelles sont en cours de forage dans trois communes rurales proches de Saint-Marc (Artibonite), afin d’améliorer l’accès à l’eau pour 5 000 personnes.

"People would walk for hours to access salty or dirty water" says Nérissé Jean Robenson, Coordinator of the Organisation de formation et d’accompagnement technique et agricole (OFATA – the Organization for Agricultural Training & Technical Support, in English).

On June 17th, Robenson’s organization began drilling three wells in Jeanton II, La Coude and Léocan - all three rural towns of Saint-Marc, to facilitate access to water for 5000 people.

Destroyed during hurricanes Hanna and Ike in 2008, the water supply system in the town of Jeanton had never been repaired. In addition, according to Mr. Robenson, the flow of the main water source which supplies the area drops significantly during drought.

Therefore, each new well will be equipped with a hand pump. A monitoring committee will manage each site, together with the Direction nationale de l’eau potable et de l’assainissement (DINEPA - National Office of Drinking Water & Sanitation).

At a cost of approximately U.S. $28,000 ,the construction of these works is funded by MINUSTAH’s Civil Affairs office, through its scheme of Quick Impact Projects (QIPs).

Taïna Noster

« Les citoyens devaient marcher des heures pour s’approvisionner d’une eau salée ou souillée », explique Nérissé Jean Robenson, coordonnateur de l’Organisation de formation et d’accompagnement technique et agricole (OFATA). Son organisation a débuté, le 17 juin dernier, le forage de 3 puits à Jeanton II, La Coude et Pont Léocan, des communes rurales proches de Saint-Marc, afin de faciliter l’accès à l’eau pour 5 000 personnes.

Détruit lors du passage des cyclones Hanna et Ike en 2008, le système d’adduction d’eau dans la commune de Jeanton n’avait jamais été réparé. Par ailleurs, selon M. Robenson, le débit de la principale source qui alimente la zone diminue considérablement en période de sécheresse.

Chaque puits sera doté d’une pompe manuelle. Un comité de suivi assurera la gestion de chaque ouvrage, de concert avec la Direction nationale de l’eau potable et de l’assainissement (DINEPA).

D’un montant avoisinant les 28 000 dollars US, la construction de ces ouvrages est financée par le Bureau des Affaires civiles de la MINUSTAH, dans le cadre de ses Projets à effet rapide.

Taïna Noster