In celebration of International Women's Day, MINUSTAH reflects on the theme of the day "Equality for women is progress for all" with a tribute to Haitian women of all ages and backgrounds. The presentation showcases images of women in various settings across the country, set against the backdrop of a reading of "Une conscience en fleur pour autrui" by the Haitian poet René Depestre.

On the occasion of International Women's Day, please join us in honoring the women of Haiti and of the the world.

[flickr video=http://www.flickr.com/photos/minustah/13015303995/ w=618]

A l’occasion de la Journée internationale de la femme célébrée cette année sous le thème « l’Egalite pour les femmes c’est le progrès pour tous », la MINUSTAH rend hommage aux femmes haïtiennes par un produit multimédia défilant : des photos de femmes de tout âge et de toute condition prises dans des circonstances diverses ; des voix de femmes lisant un poème intitulé « Une conscience en fleur pour autrui », de l’écrivain haïtien René Depestre ; des messages mais aussi des chiffres sur la situation de la femme.
Vous aussi, rendez hommage aux femmes en visualisant cette vidéo

[flickr video=http://www.flickr.com/photos/minustah/13111570673/ w=618]