Port-au-Prince, le 27 juin 2014 – La Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies en Haïti, Mme Sandra Honoré, a appris avec tristesse la disparition du professeur émérite et leader politique, Leslie François Manigat, 43^ème Président de la République d’Haïti.

Le Président Manigat restera longtemps dans les mémoires pour son rôle très influent en tant qu’historien, intellectuel, diplomate et penseur politique. Son engagement de longue date envers l'éducation pour le développement ainsi que son approche innovante de la gouvernance et de la transparence ont laissé une marque indélébile dans la vie sociale et politique en Haïti.

La Représentante spéciale du Secrétaire général présente ses sincères condoléances à son épouse, Dr. Mirlande Manigat, ses enfants et ses proches, ainsi qu’à sa famille politique et au peuple de la République d'Haïti.

* * *

Port-au-Prince, 27 June 2014 – The Special Representative of the Secretary-General in Haiti, Madame Sandra Honoré, is saddened to learn of the passing of professor emeritus and political leader Leslie François Manigat, the 43^rd President of the Republic of Haiti.

President Manigat will long be remembered for his highly influential role as historian, intellectual, diplomat and political thinker. His commitment to education for development, as well as his innovative approach to governance and transparency, have an indelible mark Haiti’s social and political life.

The Special Representative of the Secretary-General offers her sincere condolences to his wife Dr. Mirlande Manigat, his children and his relatives, as well as to his political family and to the people of the Republic of Haiti.

Media contact :

Sophie Boutaud de la Combe
Spokesperson and Deputy Chief Communication, MINUSTAH
Cell: +509 3702 6522
Tel: +509 22 29 67 00, ext 2691

Email: boutauddelacombes@un.org
Twitter: @SBDLC 

_____________

http://www.minustah.org
Twitter: @MINUSTA