(Port-au-Prince, 08 novembre 2012): le gouvernement et la communauté humanitaire lancent un appel pour une aide d’urgence en vue de s’attaquer à la détérioration de l’urgence humanitaire en Haïti à la suite de l’ouragan. 39 million de dollars sont requises pour répondre aux besoins critiques les plus immédiats pour adresser la montée de l’insécurité alimentaire et fournir les abris, les services de santé et d’eau potable à plus d’un million de personnes. Un appel d’urgence conjoint a été publié par le gouvernement haïtien et la communauté humanitaire priorisant les besoins les plus urgents et spécifiant l’assistance demandée pour les mois à venir pour répondre à la crise.

«L’impact de l’ouragan Sandy en Haïti est très profond et augmente la situation déjà fragile dans le pays, suite aux catastrophes naturelles récurrentes» a fait savoir le Premier ministre haïtien, M. Laurent Lamothe.

Sandy a frappé Haïti le 23 octobre dernier et, après trois jours consécutifs de fortes pluies, a fait 54 morts, laisse un millier de sans abris, sans accès aux services sociaux de bases incluant les soins de santé, l’eau potable et l’accès à l’école. Selon les données du gouvernement, le secteur agricole à lui seul a perdu la troisième production annuelle, couplé de la sécheresse qui a frappé le pays durant le début de l’année et la tempête tropicale du mois d’août. Des nouveaux cas de choléra ont été recensés. L’administration Martelly-Lamothe a décrété un mois d’urgence nationale sur tout le pays.

1,5 millions de personnes des familles les plus vulnérables font maintenant face à l’insécurité alimentaire sévère et le risque de malnutrition accrue dans les mois à venir. De plus, l’ouragan Sandy a laissé 33 760 maisons détruites, inondées ou endommagées. Environ 3 000 individus sont dans l’impossibilité de retourner dans leurs maisons et n’ont pas accès à des solutions alternatives de logement. 5 298 personnes déplacées dans les camps sont également sans abris. 50 écoles ont été détruites and 100 autres endommagées, laissant 20 000 écoliers en dehors de l’école. 61 Centres de traitement de cholera sont détruits par Sandy et Isaac. « Les vies de plus d’un million de personnes sont en danger si aucune mesure n’est prise rapidement » a ajouté le Premier Ministre Lamothe qui avait déjà renouvelé un appel le 1er novembre pour une aide internationale d'urgence afin d’aider le pays à faire face aux défis au lendemain de l'ouragan Sandy.

Les principales préoccupations demeurent le secteur agricole et le risque d’insécurité alimentaire dans les prochains mois. L'effet combiné de ces trois catastrophes consécutives depuis le début de l'année - la sécheresse dans les départements du Nord qui ont détruit les cultures plus tôt dans l'année, la tempête tropicale Isaac en août et l'ouragan Sandy en octobre - a détruit les récoltes et le bétail dans la péninsule du Sud Le Gouvernement d'Haïti estime la perte totale dans le secteur agricole à US $ 104 millions. 90. 56 hectares de cultures (maïs, sorgho, les pois, les haricots, le riz, l'arachide, les légumes, etc) ont été endommagés et 64 000 têtes de bétail tuées. Cela a mis 1, 5 millions de personnes, en particulier les 2 pour cent de moins de cinq ans à risque de malnutrition aiguë et sévère.

"C'est un coup dur pour l'effort de reconstruction d'Haïti, tandis que la vie des Haïtiens les plus vulnérables est devenue encore plus précaire", a souligné M. Fisher, Coordonnateur humanitaire pour Haïti. "Dans le même temps, la capacité des partenaires internationaux pour répondre a été affaiblie par la baisse des financements des bailleurs de fonds. Une aide d'urgence pour répondre à la fois aux besoins humanitaires immédiats et les efforts de récupération est requise d'urgence», a-t-il ajouté.

Dans les prochains jours, le gouvernement haïtien et ses partenaires internationaux vont discuter autour des interventions nécessaires au-delà des besoins critiques identifiées à l’intérieur de l’appel, par exemple la réparation et le remplacement de l’infrastructure physique et des solutions de logement à moyen terme, des moyens de subsistance dans les milieux ruraux et les familles dans l’insécurité alimentaire.

Pour plus d’informations, veuillez contacter:
George Ngwa Anuongong, Chef, Section communication (OCHA), Tél. (509) 3702 5192,
E-mail: ngwaanuongong@un.org
Gary Bodeau, Conseiller en communication (Bureau du Premier ministre), Tél. 4411111,
E-mail :garybodeau@hotmail.com
Les bulletins humanitaires d’OCHA sont disponibles sur www.haiti.humanitarian.info | www.unocha.org | ww.reliefweb.int

(Port-au-Prince, 08 novembre 2012): le gouvernement et la communauté humanitaire lancent un appel pour une aide d’urgence en vue de s’attaquer à la détérioration de l’urgence humanitaire en Haïti à la suite de l’ouragan. 39 million de dollars sont requises pour répondre aux besoins critiques les plus immédiats pour adresser la montée de l’insécurité alimentaire et fournir les abris, les services de santé et d’eau potable à plus d’un million de personnes. Un appel d’urgence conjoint a été publié par le gouvernement haïtien et la communauté humanitaire priorisant les besoins les plus urgents et spécifiant l’assistance demandée pour les mois à venir pour répondre à la crise.

«L’impact de l’ouragan Sandy en Haïti est très profond et augmente la situation déjà fragile dans le pays, suite aux catastrophes naturelles récurrentes» a fait savoir le Premier ministre haïtien, M. Laurent Lamothe.

Sandy a frappé Haïti le 23 octobre dernier et, après trois jours consécutifs de fortes pluies, a fait 54 morts, laisse un millier de sans abris, sans accès aux services sociaux de bases incluant les soins de santé, l’eau potable et l’accès à l’école. Selon les données du gouvernement, le secteur agricole à lui seul a perdu la troisième production annuelle, couplé de la sécheresse qui a frappé le pays durant le début de l’année et la tempête tropicale du mois d’août. Des nouveaux cas de choléra ont été recensés. L’administration Martelly-Lamothe a décrété un mois d’urgence nationale sur tout le pays.

1,5 millions de personnes des familles les plus vulnérables font maintenant face à l’insécurité alimentaire sévère et le risque de malnutrition accrue dans les mois à venir. De plus, l’ouragan Sandy a laissé 33 760 maisons détruites, inondées ou endommagées. Environ 3 000 individus sont dans l’impossibilité de retourner dans leurs maisons et n’ont pas accès à des solutions alternatives de logement. 5 298 personnes déplacées dans les camps sont également sans abris. 50 écoles ont été détruites and 100 autres endommagées, laissant 20 000 écoliers en dehors de l’école. 61 Centres de traitement de cholera sont détruits par Sandy et Isaac. « Les vies de plus d’un million de personnes sont en danger si aucune mesure n’est prise rapidement » a ajouté le Premier Ministre Lamothe qui avait déjà renouvelé un appel le 1er novembre pour une aide internationale d'urgence afin d’aider le pays à faire face aux défis au lendemain de l'ouragan Sandy.

Les principales préoccupations demeurent le secteur agricole et le risque d’insécurité alimentaire dans les prochains mois. L'effet combiné de ces trois catastrophes consécutives depuis le début de l'année - la sécheresse dans les départements du Nord qui ont détruit les cultures plus tôt dans l'année, la tempête tropicale Isaac en août et l'ouragan Sandy en octobre - a détruit les récoltes et le bétail dans la péninsule du Sud Le Gouvernement d'Haïti estime la perte totale dans le secteur agricole à US $ 104 millions. 90. 56 hectares de cultures (maïs, sorgho, les pois, les haricots, le riz, l'arachide, les légumes, etc) ont été endommagés et 64 000 têtes de bétail tuées. Cela a mis 1, 5 millions de personnes, en particulier les 2 pour cent de moins de cinq ans à risque de malnutrition aiguë et sévère.

"C'est un coup dur pour l'effort de reconstruction d'Haïti, tandis que la vie des Haïtiens les plus vulnérables est devenue encore plus précaire", a souligné M. Fisher, Coordonnateur humanitaire pour Haïti. "Dans le même temps, la capacité des partenaires internationaux pour répondre a été affaiblie par la baisse des financements des bailleurs de fonds. Une aide d'urgence pour répondre à la fois aux besoins humanitaires immédiats et les efforts de récupération est requise d'urgence», a-t-il ajouté.

Dans les prochains jours, le gouvernement haïtien et ses partenaires internationaux vont discuter autour des interventions nécessaires au-delà des besoins critiques identifiées à l’intérieur de l’appel, par exemple la réparation et le remplacement de l’infrastructure physique et des solutions de logement à moyen terme, des moyens de subsistance dans les milieux ruraux et les familles dans l’insécurité alimentaire.

Pour plus d’informations, veuillez contacter:
George Ngwa Anuongong, Chef, Section communication (OCHA), Tél. (509) 3702 5192,
E-mail: ngwaanuongong@un.org
Gary Bodeau, Conseiller en communication (Bureau du Premier ministre), Tél. 4411111,
E-mail :garybodeau@hotmail.com
Les bulletins humanitaires d’OCHA sont disponibles sur www.haiti.humanitarian.info | www.unocha.org | ww.reliefweb.int