MINUSTAH chief renews support for the authorities of Miragoâne La Chef de la MINUSTAH renouvelle son appui aux autorités de Miragoâne

précédent suivant
20 jan 2014

MINUSTAH chief renews support for the authorities of Miragoâne La Chef de la MINUSTAH renouvelle son appui aux autorités de Miragoâne

During her first visit to Miragoâne, the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations in Haiti met with local authorities and the staff of the UN Mission there. Sandra Honoré reiterated the support of MINUSTAH to strengthen Rule of Law in the Department of Nippes.

Photo : Jean-Marc Poteau UN/MINUSTAH Photo : Jean-Marc Poteau UN/MINUSTAH

At the police HQ of Petite-Rivière-de-Nippes – newly renovated and equipped through MINUSTAH's Quick Impact Projects scheme - the Departmental Director of the national police (PNH) thanked the UN Mission for the construction of six police stations in his Department – two of which are now nearing completion. Commissioner Jean Michelet Choute, however, regretted the lack of police officers assigned to Nippes although, he admitted, that the Department benefits from "the daily support of colleagues from the United Nations Police (UNPol), (...) to better protect and serve the people."

At Miragoâne, the Dean of the Court of First Instance (TPI – after Tribunal de Première Instance), Maître Nerva Vilmont, expressed to the UN Special Representative a "lack of judicial infrastructure especially in prison [which] require us to send prisoners to the already over-crowded civil penitentiary in the town of Anse-à-Veau. "

Photo : Jean-Marc Poteau UN/MINUSTAH Photo : Jean-Marc Poteau UN/MINUSTAH

The UN Mission has already built and rehabilitated seven Peace Courts in the department, and works with judicial players in monitoring cases of prolonged pretrial detention. Meetings in relation to security and Rule of Law have also been held in the 11 municipalities of the Department, underlined MINUSTAH Bureau Chief in Nippes, Isidore Boutchue.

"We are here to support the efforts of the Government, and local authorities can count on us," reiterated Sandra Honoré.

During her time in Nippes, the Head of MINUSTAH also met with some political leaders in the region. The discussions focused on the socio-political context and the need for dialogue between sectors of the opposition and the Government to ensure progress in the country.

Patrick Mackintosh Jean

Lors de sa première visite à Miragoâne, la Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies en Haïti a rencontré les autorités locales et le personnel de la Mission. Sandra Honoré a réitéré le soutien de la MINUSTAH au renforcement de l’état de droit dans le département des Nippes.

Photo : Jean-Marc Poteau UN/MINUSTAH Photo : Jean-Marc Poteau UN/MINUSTAH

Au commissariat de Petite Rivière de Nippes, nouvellement réhabilité et équipé dans le cadre d’un Projet à effet rapide (QIP) de la MINUSTAH, le directeur départemental de la Police a remercié la Mission pour la construction de six commissariats - dont deux sont en cours d’achèvement - dans son département. Le commissaire Jean Michelet Choute a cependant regretté le manque de policiers affectés dans les Nippes qui bénéficient toutefois « de l’appui quotidien des collègues de la Police des Nations Unies (UNPol), (…) pour mieux protéger et servir la population ».

A Miragoâne, le doyen du Tribunal de Première Instance (TPI), Me Nerva Vilmont, a fait part à la Représentante du « manque d’infrastructures judiciaires et surtout pénitentiaires [qui] nous obligent à envoyer les détenus à la prison civile dans la commune d’Anse-à-Veau, déjà exiguë ».

Photo : Jean-Marc Poteau UN/MINUSTAH Photo : Jean-Marc Poteau UN/MINUSTAH

La Mission a déjà construit et réhabilité sept tribunaux de paix dans le département et travaille avec les acteurs de la justice au suivi des cas de détention préventive prolongée. Des réunions de sécurité et sur l’état de droit ont aussi été organisées dans les 11 communes du département, a toutefois rappelé le Chef de Bureau de la MINSUTAH dans les Nippes, Isidore Boutchue.

« Nous sommes ici pour appuyer les efforts du gouvernement, et les autorités locales peuvent compter sur nous », a renchéri Sandra Honoré.

Durant son passage dans les Nippes, la Chef de la MINUSTAH s’est aussi entretenue avec certains leaders politiques de la région. Les discussions étaient axées sur le contexte socio-politique et la nécessité du dialogue entre les secteurs de l’opposition et du pouvoir pour le progrès du pays.

Patrick Mackintosh Jean