Press release : Secretary-general appoints Sandra Honoré of Trinidad and Tobago as his special representative in Haiti Communiqué de presse : Le Secrétaire général nomme Mme Sandra Honoré, de Trinité-et-Tobago, représentante spéciale pour Haïti

31 mai 2013

Press release : Secretary-general appoints Sandra Honoré of Trinidad and Tobago as his special representative in Haiti Communiqué de presse : Le Secrétaire général nomme Mme Sandra Honoré, de Trinité-et-Tobago, représentante spéciale pour Haïti

Secretary-general appoints Sandra Honoré of Trinidad and Tobago as his special representative in Haiti

Port-au-Prince,31 May 2013- United Nations Secretary-General Ban Ki-moon today announced the appointment of Ms. Sandra Honoré of Trinidad and Tobago as his Special Representative and Head of the United Nations Stabilisation Mission in Haiti (MINUSTAH).

Ms. Honoré, who is expected to take up her functions on 15 July 2013, succeeds Mr. Mariano Fernández Amunátegui of Chile, who completed his assignment on 31 January 2013. The Secretary General is grateful to Mr. Fernández Amunátegui for his determination and leadership of MINUSTAH during a critical period for Haiti with the transition to a new Government and a challenging security situation. The Secretary-General also expresses his gratitude to Mr. Nigel Fisher (Canada) who has provided excellent leadership in the interim.

Ms. Honoré brings with her extensive experience working in multilateral settings, including as Chief of Staff, Office of the Assistant Secretary-General of the Organization of American States (OAS) from 2000 to 2005. She had an assignment as Special Assistant to the Chief of the OAS Electoral Observation Mission to Haiti from 1995 to 1996.

A career diplomat since 1979, Ms. Honoré has served her government in many capacities. She was her country’s Ambassador to Costa Rica until August 2012 and she has also held a number of positions in the Foreign Service, including Chief of Protocol in the Foreign Ministry in 2007 and Director of the CARICOM and Caribbean Affairs Division in 2005. Her prior diplomatic experience includes assignments in the United States from 1997 to 2000 and in Brazil from 1983 to 1988. She has also served in the Office of the Prime Minister.

Ms. Honoré is a graduate in Modern Languages from Besançon and Bordeaux Universities (France) and holds diplomas in International Relations from the University of the West Indies (Trinidad and Tobago) and a Post-graduate Diploma in Conference Interpretation from the Polytechnic of Central London.

Born in Tunapuna, Trinidad and Tobago in 1955, she is married and has one child.

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le Secrétaire général nomme Mme Sandra Honoré, de Trinité-et-Tobago, représentante spéciale pour Haïti

Port-au-Prince, le 31 mai 2013 –Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a annoncé aujourd’hui la nomination de Mme Sandra Honoré, de Trinité-et-Tobago, comme sa Représentante spéciale et Chef de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH).

Mme Honoré, qui devrait prendre ses fonctions le 15 juillet 2013, succède à M. Mariano Fernández Amunátegui, du Chili, qui a achevé son mandat le 31 janvier 2013. Le Secrétaire général exprime à ce dernier sa gratitude pour sa détermination et son leadership à la MINUSTAH au cours d’une période critique pour Haïti, compte tenu de la transition vers un nouveau gouvernement et d’une situation difficile en matière de sécurité. Le Secrétaire général exprime également sa gratitude à M. Nigel Fisher, du Canada, qui, dans l’intervalle, a assuré un excellent leadership.

Mme Honoré apporte avec elle une vaste expérience des fora multilatéraux, y compris en tant que Chef de Cabinet du Sous-Secrétaire général de l’Organisation des États américains (OEA), de 2000 à 2005. Elle fut également Assistante spéciale du Chef de la Mission d’observation électorale de l’OEA en Haïti, de 1995 à 1996.

Diplomate de carrière depuis 1979, Mme Honoré a servi son gouvernement dans de nombreuses fonctions. Elle a été Ambassadrice au Costa Rica jusqu’en août 2012 et a occupé plusieurs postes au Service diplomatique national, y compris ceux de Chef du protocole au Ministère des affaires étrangères, en 2007, et de Directrice de la CARICOM et des affaires des Caraïbes, en 2005. Auparavant, elle avait été membre des missions diplomatiques aux États-Unis, de 1997 à 2000, et au Brésil, de 1983 à 1988. Elle avait également travaillé au Cabinet du Premier Ministre.

Mme Honoré est diplômée en langues modernes des Universités de Besançon et de Bordeaux, en France. Elle est titulaire d’un diplôme en relations internationales de l’« University of the West Indies » à Trinité-et-Tobago, et d’un diplôme en interprétariat de la « Polytechnic of Central London ».

Née en 1955 à Tunapuna, à Trinité-et-Tobago, Mme Honoré est mariée et mère d’un enfant

>> English version