Afin d’améliorer la prise en charge des violences sur les femmes dans le Nord-est d’Haïti, ou la frontière les expose au trafic humain et autres abus, la MINUSTAH a financé la construction d’un centre d’hébergement specialisé à Ouanaminthe.

Selon des sources officielles, les femmes venant vendre leurs biens au grand marché binational de Ouanaminthe, situé sur la frontière avec la République dominicaine, sont fréquemment victimes de violence sexuelles.

Financé par la MINUSTAH dans le cadre de ses Projets à impact rapide, ce centre d’hébergement permettra ainsi d’assurer une meilleure prise en charge médicale, psychologique et judiciaire des femmes ayant subi des violences.

Le projet prévoit aussi un accompagnement des victimes en vue de leur réhabilitation sociale. Parallèlement, le siège de la Vice-délégation du département a aussi été inaugurée le 25 février dernier dans le cadre du soutien de la Mission à l’Etat haïtien. Les deux projets devraient profiter à une population dépassant les 96 000 habitants.

UN/MINUSTAH

In order to improve the support given to women victims of violence in the North-Est part of Haiti, where the border exposes them to human trafficking and other abuses, MINUSTAH has funded the construction of a dedicated shelter in Ouanaminthe. 

According to official sources, women selling their goods in the large binational Ouanaminthe market, on the border with the Dominican Republic, are frequently victims of sexual violence. Funded by MINUSTAH through its Quick Impact Projects (QIP) program, the shelter will ensure better medical, psychological and legal care for women who experienced violence.

The project also includes support to victims in order to facilitate their social rehabilitation. Meanwhile, the headquarters of the department’s Vice-delegation were inaugurated on February 25, as part of the Mission support to the Haitian government. Both projects are expected to benefit a population of over 96,000 inhabitants.

UN/MINUSTAH