The rehabilitation of the banks of the Haut du Cap River in the area known as ‘Nan Bannann’ in Cap Haitian began on October 21st. The project aims to rehabilitate the river’s sides for a full 452 meters, clean-up the area and create more than 900 temporary jobs during the six month work period. This project is funded by the Community Violence Reduction (CVR) section of MINUSTAH, for approximately U.S. $200,000. It is implemented by the International Organization for Migration (IOM).

Les travaux de  réhabilitation des berges de la Rivière du haut du Cap, dans le quartier dit ‘Nan Bannann’, au Cap Haïtien ont démarré le 21 octobre dernier. L’objectif du projet vise à réhabiliter les berges de la rivière longues de 452 mètres, d’assainir la zone et créer plus de 900 emplois temporaires durant les six mois que durent les travaux. Ce projet est financé par la Section de la Réduction de la violence communautaire (RVC) de la MINUSTAH, pour un montant d’environ 200 000 dollars US. Il est exécuté par l’Organisation internationale pour les migrations (OIM).