Cholera: Stepping up the fight in Artibonite | Choléra : renforcement de la lutte dans l’Artibonite

précédent suivant
31 mar 2014

Cholera: Stepping up the fight in Artibonite | Choléra : renforcement de la lutte dans l’Artibonite

Four Centres for treatment of acute diarrhoea (CTDA – acronym after the French Centres de traitement des diarrhées aiguës) were inaugurated in the department of Artibonite, on March 13th, 2014. These structures are destined to strengthen the fight against cholera in the Central Department, where the first cases of cholera were recorded in 2010. Work on the project began in July 2013... Workers dug the moist soil around the Health Centre of Reference of the commune of Estère. They must also implement – in Dessalines, Desdunes and Gros-Morne (three other municipalities in the Department) - other Centres to deal with acute diarrhoea. At the time of the initial ground-breaking, the Interim Agent at Estère, Michelet Jean Jacques, stated: "The people of this region must have a safe place to be treated." After five months of work, the first Centre is ready to open its doors. This CTDA will become an "indispensable tool" in the fight against cholera says Donald François, Coordinator of the National Plan to Eliminate Cholera in the Department of Public Health. Referring to the first emergency facilities in the area, François remembers"that I was here – somewhere under a tent – and medical staff struggled to care for the population... This building is the first link in a chain that continuously struggles against the epidemic" he states. For his part, the Regional Director of the Department of Public Health, Robert Honoré welcomes the construction of the Centres. "This is a project that meets the Ministry's vision in the battle against the epidemic," he says. Moreover, Honoré urges the population to observe good hygiene practices, such as hand washing. For Grégoire Goodstein, head of the International Organization for Migration (IOM) in Haiti, one thing is sure: "The construction of these CTDA helps support the Haitian government's 10-year plan to eliminate cholera." He commends the cooperation between IOM, MINUSTAH and the health authorities. "This project is the result of a shared vision, and is supported by a multitude of partners," he added. Indeed, the Community Violence Reduction (CVR) section of MINUSTAH funded the works to the tune of 400,000 U.S. dollars. IOM has assured the project's execution. In addition to actual construction, the project has trained 495 health professionals working in the management of cholera. Nearly 303,200 people were targeted in the context of a broad awareness campaign. In addition, 30,000 others have increased access to safe drinking water through the repair and construction of appropriate infrastructure. Such intervention has created 508 temporary jobs in the areas of project implementation. "I reiterate the commitment of MINUSTAH to continue to assist local authorities in the fight against cholera," states Narhebat Nancaïa Intchasso, Head of the Regional Office of MINUSTAH in Artibonite. Jean-Etiome DORCENT-UN/MINUSTAH

Quatre Centres de traitement des diarrhées aiguës (CTDA) ont été inaugurés dans le département de l’Artibonite, le 13 Mars 2014. Des structures destinées à renforcer la lutte contre le choléra dans ce département, où les premiers cas avaient été enregistrés en 2010.

Photo: Jean-Etiome Dorcent-UN/MINUSTAH Photo: Jean-Etiome Dorcent-UN/MINUSTAH

 

Juillet 2013 : lancement des travaux. Des ouvriers creusent le sol humide du Centre de santé de référence de la commune de l’Estère. Ils doivent implanter, comme à Dessalines, Desdunes et Gros-Morne, d’autres communes du département, un Centre de traitement des diarrhées aiguës (CTDA). A ce moment-là déjà, l’agent intérimaire de l’Estère, Michelet Jean Jacques, prévoyait : « La population aura un lieu sûr pour se faire soigner ». Après cinq mois de travaux, le centre est prêt à ouvrir ses portes. Ce CTDA sera un « outil indispensable » dans la lutte contre le choléra, explique le Coordonnateur national du programme de lutte contre le choléra au ministère de la Santé publique, Donald François. « Je me rappelle que j’étais là, quelque part sous une tente, où le personnel médical se débrouillait pour prodiguer des soins à la population », dit-il, en référence aux premières installations d’urgence dans la zone. « Ce bâtiment est le premier maillon dans la chaine de la lutte contre l’épidémie ». De son côté, le directeur départemental du ministère de la Santé publique, Robert Honoré, salue la réalisation de ces ouvrages. « Il s’agit d’un projet qui répond à la vision du ministère dans la bataille contre l’épidémie », explique-t-il. Il exhorte, par ailleurs, la population à observer de bonnes pratiques d’hygiène, comme le lavage des mains. Pour le chargé de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) en Haïti, Grégoire Goodstein, une chose est sure : « La construction de ces CTDA contribue à soutenir le plan de 10 ans d’élimination du choléra du gouvernement haïtien ». Il félicite la collaboration entre l’OIM, la MINUSTAH et les autorités sanitaires du pays. « Ce projet est le résultat d’une vision partagée et soutenue par une multitude de partenaires », ajoute-t-il. En effet, la section de la Réduction de la violence communautaire (RVC) de la MINUSTAH a financé les ouvrages à hauteur de 400 000 dollars américains. L’OIM en a assuré l’exécution. A côté de la construction à proprement parler, le projet a assuré la formation de 495 professionnels de la santé, travaillant dans à la prise en charge du choléra. Près de 303 200 personnes ont été touchées dans le cadre d’une vaste campagne de sensibilisation. Par ailleurs, 30 000 autres ont eu un accès accru à l'eau potable, grâce à la réparation et à la construction d'infrastructures appropriées. Des interventions qui ont permis la création de 508 emplois temporaires dans les zones d’exécution du projet. « Je renouvelle l’engagement de la MINUSTAH de continuer à assister les autorités locales dans cette lutte contre le choléra », a assuré Narhebat Nancaïa Intchasso, Chef du Bureau régional de la MINUSTAH dans l’Artibonite. Jean-Etiome DORCENT-UN/MINUSTAH