Sakala: a haven of peace in the heart of the slumSakala: un havre de paix au cœur du bidonville

31 juil 2013

Sakala: a haven of peace in the heart of the slumSakala: un havre de paix au cœur du bidonville

In the heart of Cité Soleil, a ‘rural garden’ blossoms... The  Centre Communautaire Alternatif pour la Paix ‘Sakala’ (Alternative Community Center for Peace named 'Sakala’, in English) is an initiative of the youth of this problem area - who decided to outflank the bad reputation that sticks to the skin of Cité Soliel. While still the largest slum in the Haitian capital, members of the Centre have created an open space in the heart of the Cité - where people from various neighborhoods can meet-up. Painted and planted, with room to play sports... ‘another Haiti’ is emerging here... Enjoy a guided tour in the company of MINUSTAH Deputy Chief  Carl Alexandre, who met the youth of ‘Sakala’...

En plein cœur de Cité Soleil, fleurit un jardin rural. Le centre communautaire alternatif pour la paix ‘Sakala’ est l’initiative de jeunes de ce quartier défavorisé qui ont décidé de prendre à revers la mauvaise réputation qui colle à la peau de leur commune. Dans le plus grand bidonville de la capitale haïtienne, ils ont créé un espace ouvert où se retrouvent les habitants de quartiers divers. On y peint, on y plante, on y fait du sport… bref, on y crée une “autre Haïti”. Visite guide en compagnie du Chef adjoint de la MINUSTAH, Carl Alexandre qui a rencontré les jeunes de Sakala.